Einladung zum deutsch-türkischen Elternabend „Übergang Schule und Beruf“

Liebe Eltern/Erziehungsberichtigte und liebe Schülerinnen und Schüler,
wir möchten Sie zu einer Infoveranstaltung „Übergang Schule und Beruf- Schulsystem nach
der 10. Klasse“ einladen. „Als Eltern können Sie Ihre Kinder nur dann bestmöglich auf diesem
Weg unterstützen, wenn Sie gut über das Schul- und Berufsbildungssystem informiert sind und
wissen, welche wichtige Rolle Sie selbst dabei spielen.“ Der „Verein Unternehmen.Bilden.Vielfalt
(UBV) e.V.“ aus Dortmund unterstützt uns dabei. Der UBV wird über Ausbildungsberufe und Aus-
bildungssituation von Jugendlichen mit türkischer Migrationsgeschichte informieren, sowie ver-
schiedene Berufe näher vorstellen und erläutern. Im Anschluss an die Infoveranstaltung bietet
sich die Möglichkeit, mit den Referenten ins Gespräch zu kommen.
Wir würden uns sehr über Ihr Kommen freuen. Denken Sie daran: Ihr Kind braucht Ihren Einsatz.
Einladung in türkischer Sprache
Saygıdeğer Veliler ve öğrenciler,
25 Ocak 2023 tarihinde, saat 17.30’da, okulumuzun lise binasında, M115 numaralı sınıfında
yapılacak olan "10. sınıftan sonra meslek-okul sistemine geçiş" bilgilendirme toplantısında sizleri
muhakkak aramızda görmek istiyoruz. Programımız iki dilli yapılacaktır. Toplantıya proje
bağlamında beraber çalıştığımız kurum UBV katılacak ve sizlere sunum yapacaktır. Sunum so-
nunda uzmanlarımızla konuşma imkanına sahip olacaksınız.
Katılımınızı canı gönülden bekliyoruz. Unutmayın! ‘Herşey çocuklarımız için’